Encuentro entre artes plásticas, música y poesía
Se celebró en el Planetario de Pamplona el 10 de septiembre de 2022.
Primeras impresiones sobre «Odola»
Olga Amarís Duarte, 11 de febrero de 2022 «Querida Marina, hace dos días llegó tu precioso poemario. Por dentro y por fuera. Esa mujer, esa rabia, esa flor incomestible… Como todo misterio, al abrirlo me quedé sin palabras. Me sentí honrada, agradecida y acariciada tiernamente por tu dedicatoria. Los misterios siempre son de uno, del que se atreve a indagar en la cámara secreta. Y ese misterio, el tuyo, ya estaba grabado con mi nombre. Así lo he leído y lo releeré en lo sucesivo. Con la certeza de…read more
Antonio Nazzaro traduce al italiano un poema de «Odola»
Mamma, i barbari si sono sistemati al primo piano del mio cuore. Commettono atrocità ogni mezzogiorno mentre arrostiscono il mangiare e il fumo entra nei polmoni senza lasciarmi respirare. Il fumo scuro delle parole annerite che pronunciano i barbari. Mamma, gridano, minacciano. Mentono. Intossicano, invadono, perturbano la pace di questa comunità di vicini. Vorrei lanciarmi in volo dalla finestra mamma, con ali di timida allodola. Ogni fessura, ogni apertura è chiusa. Si sgretola il palazzo del cuore, mamma, e voglio mettere in salvo i barbari. Le loro antipatie, le loro…read more
Odola inaugura en Perú la Colección de Poesía Panhispánica
El poeta peruano Elí Urbina, editor de la revista Santa Rabia Poetry, inicia con la obra «Odola» la Colección de Poesía Panhispánica. El libro ve la luz en la ciudad de Chimbote, Perú, el último día de enero de 2022. Esta es la presentación del editor: «Marina Aoiz Monreal (Tafalla, Navarra, España, 1955) es una de las voces más inesperadas y extrañas de la poesía panhispánica de hoy en día. Poeta laureada, viajera incansable y amante de la mitología ha forjado una obra con una simbología propia de aliento universal….read more
Música y poesía amorosas del medievo a nuestros días
¿Ha cambiado la expresión amorosa a lo largo de los siglos? ¿Resuenan los sonidos antiguos en nuestros corazones? Y la palabra nueva, ¿conserva los ecos del amor cortés? ¿Siguen siendo lenguaje universal la mirada, el suspiro, la seducción, la añoranza, las lágrimas… ? ¿Tienen espacio los antiguos instrumentos en nuestras almas casi virtuales? ¿Nos gusta reflejarnos en la melodía y la palabra de los otros…? Emilio Arias, trovador y luthier, y Marina Aoiz, poeta, aúnan sus saberes para añadir un interrogante más al inagotable e inabarcable tema del Amor. El…read more
Concierto de órgano y recital
Se celebró en la iglesia de san Miguel de Lodosa el sábado, 2 de octubre de 2021, aniversario del nacimiento del poeta Ángel Martínez Baigorri.
El cuerpo secreto de la rosa. Danza. Poesía. Fotografía.
Esta actividad se celebrará en la Biblioteca Pública CIVICAN de Pamplona, el jueves 25 de marzo, a las 19:30 h. A petición de la Biblioteca, mi hija Sury y yo, hemos preparado un acto dentro del concepto que CIVICAN nombra, «Leer con los cinco sentidos». Propuestas que rompen con el funcionamiento habitual de la biblioteca, lecturas que combinan las páginas con imágenes, sonidos, aromas, texturas, sabores… Una invitación a dejarse llevar por la literatura para adentrarse en otros lenguajes y placeres. EL CUERPO SECRETO DE LA ROSA «La imagen lírica…read more
Música, poesía, emoción y reencuentro
La Pamplonesa: «Muy emocionante ayer la vuelta al teatro Gayarre, no solamente por la respuesta del público llenando las localidades disponibles, y por la maravillosa colaboración de los y las poetas, también el personal del Gayarre con su amabilidad hizo más fácil y seguras las entradas y salidas del teatro. Música, poesía, emoción y reencuentro…, no se puede pedir más». Una amiga: «Marina: ayer pasamos un rato muy a gusto en el Gayarre escuchando y vibrando con vuestros poemas. Aunque conocía tus poemas, la música y tu lectura…read more
Concierto de La Pamplonesa: Música y palabra
Viernes 9 de octubre de 2020. A las 20 h, en el Teatro Gayarre de Pamplona. La Pamplonesa propone en el escenario del Teatro Gayarre una reflexión. Aunque sus premisas son diferentes, música y poesía son complementarias entre sí. La primera refuerza pensamientos poéticos, filosóficos y sociales, mientras que la segunda es en sí misma, estructura, ritmo y entonación. Si las palabras participan del sonido y el silencio, la música lo hace del significado. La unión de ambas se percibe de forma diferente por cada uno de nosotros. Este…read more